![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Mehr Produktivität im Büro | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kurshinweis: Mit PEP an die Arbeit |
Um zu lange Texte oder Reden zu kürzen, soll man bewusst auf Inhalte verzichten, habe ich letzte Woche an dieser Stelle geschrieben. Das ist natürlich einfacher gesagt als getan. Vor allem auch deshalb, weil durch das Löschen eines Absatzes oder gar mehrere Absätze die Übergänge nicht mehr stimmen. Nach dem Löschen geht es somit ans Umformulieren, damit der Lese- resp. Redefluss wieder stimmt. Das Resultat entspricht oft genau jenem Gefühl, das man beim Umformulieren hatte: ein Gebastel.
Der einfachere Weg, zu Texten und Reden von sinnvoller Länge zu finden, ist deshalb ein anderer:
Überlegen Sie sich, bevor Sie mit Formulieren loslegen, was Sie Ihrem Zielpublikum mitteilen wollen.
Dieser Satz mag auf den ersten Blick trivial klingen – aber Vorsicht: Dahinter verbirgt sich einige Denkarbeit!
Die Rubrik „Kommunikation“ wird verfasst durch Kommunikationsexpertin: |
Mit der nachfolgenden Übung können Sie typisch deutsche Englischfehler verlernen. Also was ist hier falsch? Die Antworten finden sie am Schluss.
1. |
To get rich today is just as difficult like one hundred years ago. |
2. |
The little boy, thinking nervously about his mother’s anger, was anxious to get dirty. |
3. |
I want that he says what he thinks. |
4. |
When you go shopping today, will you be in the near of a flower shop? |
5. |
The cleaning lady shone the mirrors. |
6. |
My family stood in Spain for a year when I was little. |
Möchten Sie eine PST-Datei von einem PC auf einen Laptop zügeln oder eine PST-Datei von einem alten PC auf Ihren aktuellen PC zügeln, so müssen Sie nur wissen, wo die PST-Datei gespeichert ist und sie dann auf den neuen Zielort übertragen.
Wie öffnen Sie nun aber diese PST-Datei im neuen Outlook? Gehen Sie wie folgt vor:
Falls Sie in Ihrer Ordnerliste PST-Ordner haben, die Sie nur ganz selten benötigen, können Sie diese entfernen (nicht löschen) in dem Sie den PST-Ordner markieren, die rechte Maustaste klicken und den Menüpunkt PST Ordner schliessen wählen.
Falls Sie den PST-Ordner später wieder hinzufügen wollen, gehen Sie unter Punkt 1 bis 4 beschrieben vor.
Kurshinweis: E-Mail-Flut – kein Problem |
Gerade weil im Geschäftsleben viel per E-Mail vereinbart wird, besteht auch eine Aufbewahrungspflicht analog den Bestimmungen über schriftliche Dokumente.
Das Unternehmen hat die Pflicht, geschäftsrelevante E-Mails während 10 Jahren aufzubewahren. Es hat aber die Wahl, ob es geschäftsrelevante E-Mails ausdrucken und physisch ablegen will oder ob es die E-Mails elektronisch archivieren will.
Wer Geschäftsbücher ordnungswidrig führt oder der gesetzlichen Pflicht, Geschäftsbücher, Geschäftsbriefe und Geschäftstelegramme aufzubewahren, nicht nachkommt, wird gemäss Art. 325 StGB mit Haft oder mit Busse bestraft.
Für das Unternehmen bedeutet dies:
Wer also E-Mails als Kommunikationsmittel für geschäftsrelevante Vorgänge zulässt, soll dies genau regeln, ansonsten wird er sich mit einiger Wahrscheinlichkeit Probleme einhandeln.
Macht Erfolg glücklich – oder macht Glück erfolgreich? Eher Letzteres, haben amerikanische Psychologen festgestellt. Denn: glückliche Menschen haben positive Wahrnehmungen, und diese sind wichtig für den Erfolg.
Die Formel schien einfach: Erfolg im Leben macht glücklich. Psychologisch gesehen ist das allenfalls die halbe Wahrheit, erklären drei amerikanische Experten, nachdem sie 225 einschlägige Studien zum Thema in einer so genannten Metaanalyse unter die Lupe genommen haben. Eher muss man die gewonnene Formel Umdrehen. Denn glückliche Leute erreichen oft mehr im Leben als weniger glückliche Menschen, sagen die Psychologen.
Der Schluss, „chronisches Glück“ sei nötig für jeglichen Erfolg, ist jedoch auch falsch. Intelligenz, Fitness oder auch Familienverbindungen spielten eine ähnlich grosse Rolle. Positive Emotionen, also Glück, sind sehr wichtig, aber kein magisches Elixier.
Können Sie fünf aufeinander folgende Wochentage nennen, in denen kein "a" vorkommt?
Ein gewöhnlicher Ziegelstein hat eine Masse von 3,5 kg. Welche Masse besitzt ein Spielzeugziegel aus dem gleichen Material, dessen Abmessungen jeweils 1/5 von denen des Bauziegels betragen?
Länge, Breite und Höhe des Spielzeugziegels betragen jeweils 1/5 von denen des Bauziegels. Damit ist das Volumen des Spielzeugziegels 1/5 * 1/5 * 1/5 = 1/125 des Volumens des Bauziegels. Da beide aus dem gleichen Material bestehen, ist auch die Masse 125mal kleiner, sie beträgt 28 Gramm.
Lösungen Englisch-Tipps
1. |
To get rich today is just as difficult as one hundred years ago. |
„Like“ heisst „wie“ im Sinne von „ähnlich“. |
2. |
The little boy, thinking nervously about his mother’s anger, was anxious about getting dirty. |
Anxious heisst nur dann ängstlich, wenn es im Zusammenhang mit about steht und in Verbindung mit einem Verb, welches auf „ing“ endet. To be anxious to do something heisst nie „ängstlich sein“, sondern „bestrebt sein“. |
3. |
I want him to say what he thinks. |
„I want that he …“ ist im Englischen ungbräuchlich. Richtig: I want him to… |
4. |
When you go shopping today, will you be |
Verdeutschtes Englisch |
5. |
The cleaning lady shined the mirrors. |
To shine = glänzen (unregelmässig) |
6. |
My family stayed in Spain for a year when I was little. |
to stand (stood) = stehen |
Knüsel Management
AG, Bielstrasse 44, CH-4500 Solothurn
Telefon: 032 622 56 56 / E-Mail:
info@mehrleisten.ch
Besuchen Sie www.mehrleisten.ch