![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mehr Produktivität im Büro | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| 1. | Is there something you can do to help someone who does not want your help? |
| 2. | An owl has excellent night vision. A cat sees good at night, too. |
| 3. | I must say that the pupil has learned a lot at the refresher course he attended last month. |
| 4. | He refused our offer even though it was a good one. |
| 5. | His meaning was that he was right even though everyone else thought that he was wrong. |
| 6. | The statistics show that the sun shone since twenty-three consecutive days in Zurich last April. |
| 7. | How much costs an apartment in Basel? |
Outlook 2003 bietet im Gegensatz zu den Vorgängerversionen
Unicode-Unterstützung. Der Unicode-Zeichensatz berücksichtigt unter
anderen auch arabische oder asiatische Schriftzeichen und erleichtert
damit die Datenbearbeitung in mehrsprachigen Umgebungen.
Das führt
aber auch dazu, dass eine Outlook 2003-PST-Datei nicht mehr kompatibel mit
den PST-Dateien früherer Outlook-Versionen ist. Nur Outlook 2003
beherrscht beide Dateitypen. Leider gibt es keine Konvertierungsfunktion,
wenn Sie eine Outlook 2003-PST-Datei zum Beispiel auch in Outlook 2002/XP
verwenden möchten.
Eine Hintertüre gibt es jedoch: Sie müssen in
Outlook 2003 eine neue PST-Datei im alten Dateiformat anlegen und
anschliessend alle Ordner und Elemente in diese Datei
kopieren.
Starten Sie Outlook 2003 und wählen Sie Datei
/ Neu / Outlook-Datendatei.
Nun müssen Sie den
Speichertyp Persönliche Ordner (.pst) für Outlook 97-2002
auswählen. Danach klicken Sie auf
Ok.
Bestätigen Sie den Hinweis auf die
fehlende Unicode-Unterstützung mit
Ok.
Bestimmen Sie, wo und unter welchem
Namen die neue PST-Datei gespeichert werden soll. Als Name bietet sich zum
Beispiel OUTLOOK2002.PST oder ein ähnlicher Name mit Hinweisen auf ältere
Outlook-Versionen an. Danach klicken Sie auf
Ok.
Im nächsten Dialogfenster geben Sie
im Feld Name die Bezeichnung ein, die später in
der Ordnerliste von Outlook angezeigt werden soll. Zur besseren
Identifizierung sollten Sie "Persönliche Ordner" umbenennen. Ergänzen Sie
die Bezeichnung zum Beispiel um einen Hinweis auf das alte Dateiformat:
"Persönliche Ordner (altes Format)". Die restlichen Einstellungen des
Dialogfensters können Sie beibehalten. Klicken Sie einfach auf
Ok.
Die neue Persönliche Ordnerdatei
erscheint jetzt als neuer Eintrag in der Ordnerliste von Outlook. Nun
ziehen Sie nacheinander alle Unterordner der Outlook 2003-PST-Datei mit
der Maus bei gedrückter Control-Taste auf den Namen der Datendatei im
alten Format.
Danach können Sie Outlook 2003 beenden und die
PST-Datei mit dem alten Dateiformat auf einen PC mit einer früheren
Outlook-Version transferieren. Dort sollte es kein Problem sein, die Datei
per Datei / Öffnen / Outlook-Datendatei bzw.
Datei / Öffnen / Persönliche Ordner-Datei (.pst)
einzusehen.
Seit Juli 2005 erhalten Mütter nach der Niederkunft 14 Wochen lang
Taggelder. Die Entschädigung beträgt 80% vom Bruttolohn vor der
Niederkunft, höchstens jedoch 172 Franken pro Tag.
Wer jedoch vor
der Niederkunft arbeitslos, verunfallt oder krank war und Taggelder
erhielt, erhält ebenfalls Mutterschaftstaggelder, aber betragsmässig sind
sie nicht auf 172 Franken pro Tag
limitiert.
Ein paar Leute sitzen an einem runden Tisch. Ein gewisser Teil sind
stets Lügner, die anderen sagen stets die Wahrheit. Jeder behauptet über
seinen Sitznachbar, er sei ein Lügner. Eine Frau meint: "Es sitzen 47
Leute an diesem Tisch." Daraufhin schlägt ein Mann verärgert mit der Faust
auf den Tisch und sagt: "Das stimmt nicht, sie ist eine Lügnerin. Es
sitzen 50 Leute am Tisch."
Wie viele Leute sitzen denn nun am
Tisch?
Lösung: Sieben Briefmarken
Drei
Logikern werden sieben Briefmarken gezeigt: zwei rote, zwei gelbe und drei
blaue. Anschliessend werden ihnen die Augen verbunden, und jedem wird eine
Briefmarke auf die Stirn geklebt. Die verbleibenden Briefmarken werden
weggeschlossen.
Nun werden unseren drei Logikern die Augenbinden
wieder abgenommen, und Alfred wird gefragt: "Kennst du eine Farbe, die
deine Briefmarke mit Sicherheit nicht hat?", woraufhin Alfred verneint.
Die gleiche Frage wird nun auch an Berti gerichtet, und auch dieser
verneint.
Ist es möglich, aus diesen Informationen die Farbe von
Alfreds oder von Bertis oder von Carlos Briefmarke zu
erschliessen?
Da Alfred keine Farbe ausschliessen kann, haben Berti
und Carlos nicht beide rot und auch nicht beide gelb. Hätte nun Carlos rot
oder gelb, so wüsste Berti dann, dass er diese Farbe nicht
hat.
Carlos bekam also eine blaue Briefmarke an seine Stirn
geklebt.
Lösungen Englisch-Tipps
| 1. |
Is there anything you can do to help someone who does not want your help? |
Any verwendet man bei Fragen und negativen aussagen. Some wird bei positiven Aussagen verwendet. |
| 2. |
An owl has excellent night vision. A cat sees well at night, too. |
Beispiel: |
| 3. |
I must say that the pupil learned a lot at the refresher course he attended last month. |
„Last month“ drückt eine abgeschlos-sene Zeit in der Vergangenheit aus, deshalb à Simple Past |
| 4. |
He refused our offer even though it was a good one. |
Kein Fehler. |
| 5. |
His opinion was that he was right even though everyone else thought that he was wrong. |
Das Wort „meaning“ klingt zwar wie „Meinung“, heisst aber „Bedeutung“. |
| 6. |
The statistics show that the sun shone for twenty-three consecutive days in Zurich last April. |
Since wird nur verwendet, wenn man von einem bestimmten Zeitpunkt ausgeht. |
| 7. |
How much does an apartment in Basel cost? |
Hilfsverb verwenden, wenn man eine Frage stellt – ausser wenn das Fragewort Subjekt des Satzes ist oder bei to be, can, must, have, und may |
Besuchen Sie www.mehrleisten.ch